Where the Streets Have no Name “The Joshua Tree (1987)”
“How Long?” Veja também em Sunday Boody Sunday
O grito de “até quando?” é muito frequente na bíblia para trazer todas as referências, mas aqui estão alguns exemplos:
“A minha alma está muito perturbada; até quando, Senhor, até quando?” Salmos 6 : 3
“Até quando falarão, Senhor, dizendo coisas arrogantes, e se gloriarão todos os que praticam a iniqüidade?” Salmos 94 : 3
“Até quando, Senhor, clamarei por socorro, sem que tu ouças? Até quando gritarei a ti: “Violência!” sem que tragas salvação?” Habacuque 1 : 2
.
“What can I give back to God for the blessings he poured out on me? I lift high the cup of salvation as a toast to our Father, I’ll fulfill a promise I made to him. In the name of love”
“O que eu posso dar de volta para Deus, pelas bençãos que ele tem derramado em mim. Eu elevo ao alto a talça da salvação,como um brinde ao nosso Pai. Eu vou cumprir a promessa que fiz para Ele, em nome do amor.”
“Como posso retribuir ao Senhor, toda a sua bondade para comigo? Erguerei o cálice da salvação e invocarei o nome do Senhor. Cumprirei para com o Senhor os meus votos, na presença de todo o seu povo.” Salmos 116: 12a14
.
“We’re beaten and blown by the wind”
Nós fomos espancados e assoprados pelo vento
“Se algum de vocês tem falta de sabedoria, peça-a a Deus, que a todos dá livremente, de boa vontade; e lhe será concedida. Peça-a, porém, com fé, sem duvidar, pois aquele que duvida é semelhante à onda do mar, levada e agitada pelo vento.” Tiago 1:5e6
.
“I show you a place, no sorrow an there´s no shame”
Eu te mostrarei um lugar sem sofrimento e onde não há vergonha
“Ele enxugará dos seus olhos toda lágrima. Não haverá mais morte, nem tristeza, nem choro, nem dor…” Apocalipse 21:4
O grito de “até quando?” é muito frequente na bíblia para trazer todas as referências, mas aqui estão alguns exemplos:
“A minha alma está muito perturbada; até quando, Senhor, até quando?” Salmos 6 : 3
“Até quando falarão, Senhor, dizendo coisas arrogantes, e se gloriarão todos os que praticam a iniqüidade?” Salmos 94 : 3
“Até quando, Senhor, clamarei por socorro, sem que tu ouças? Até quando gritarei a ti: “Violência!” sem que tragas salvação?” Habacuque 1 : 2
.
“What can I give back to God for the blessings he poured out on me? I lift high the cup of salvation as a toast to our Father, I’ll fulfill a promise I made to him. In the name of love”
“O que eu posso dar de volta para Deus, pelas bençãos que ele tem derramado em mim. Eu elevo ao alto a talça da salvação,como um brinde ao nosso Pai. Eu vou cumprir a promessa que fiz para Ele, em nome do amor.”
“Como posso retribuir ao Senhor, toda a sua bondade para comigo? Erguerei o cálice da salvação e invocarei o nome do Senhor. Cumprirei para com o Senhor os meus votos, na presença de todo o seu povo.” Salmos 116: 12a14
.
“We’re beaten and blown by the wind”
Nós fomos espancados e assoprados pelo vento
“Se algum de vocês tem falta de sabedoria, peça-a a Deus, que a todos dá livremente, de boa vontade; e lhe será concedida. Peça-a, porém, com fé, sem duvidar, pois aquele que duvida é semelhante à onda do mar, levada e agitada pelo vento.” Tiago 1:5e6
.
“I show you a place, no sorrow an there´s no shame”
Eu te mostrarei um lugar sem sofrimento e onde não há vergonha
“Ele enxugará dos seus olhos toda lágrima. Não haverá mais morte, nem tristeza, nem choro, nem dor…” Apocalipse 21:4
2 comments
Comments feed for this article
Abril 26, 2007 às 1:36 pm
veritas
Vcs sao evangelicos?? veem nas letras doU2 mensagens ocutlas..nao sublimadas sobre a palavra de Deus!!
Ja fui evangelica e hoje nao sou mais…mas ler aspalvras desse site…me toca ocoração..porque apesar de estarlonge Dele…O CAMINHO DE DEUS É PERFEITO.
Outubro 30, 2007 às 2:02 pm
Paulo
muito inteligente a inserção de vídeos com as respectivas letras do u2 como analogias de textos e mensagens bíblicas…o interessante é que sinto muito mais espiritualidade em algumas músicas da banda irlandesa que em outras consideradas evangélicas ou cristãs de um modo geral…parabéns moçada…que DEUS continue inspirando e orientando a todos do site….abraço